diff --git a/.sisyphus/plans/bugfix-status-traffic-firewall.md b/.sisyphus/plans/bugfix-status-traffic-firewall.md
index 07b916c..0bbb70a 100644
--- a/.sisyphus/plans/bugfix-status-traffic-firewall.md
+++ b/.sisyphus/plans/bugfix-status-traffic-firewall.md
@@ -92,6 +92,13 @@ if rx, exists := transferBytes[device.PublicKey]; exists && rx > 0 {
 
 ## TODOs
 
+- [x] 1. Fix transfer bytes fallback in redis.go
+- [x] 2. Fix startup recovery in main.go (use Device.EndpointAllowedIPs)
+- [x] 3. Fix AddForwardRule for comma-separated CIDRs
+- [x] 4. Integrate traffic recording into SyncToDB
+- [x] 5. Improve linked devices section
+- [x] 6. Add chart to connection status (optional)
+
 ---
 
 ## Final Verification